Het liefst leest zij in het Engels, werkt in het Nederlands, bidt in het Arabisch, maakt grappen in het Russisch en scheldt in het Spaans. Ze is een tolk die al 15 jaar iets anders doet. Een hipster die Android boven Apple verkiest. Een fashionista op sneakers en een kokkin op dieet. Een cynicus die een sarcastische opmerking altijd klaar heeft, maar stiekem huilt tijdens het kijken naar "King Lear" en "My Name Is Khan". Een taalkundige die bij welke werkplek dan ook een houding van een technische troubleshooter aanneemt. Een typische Tweeling die weigert om in de sterrenbeeld typeringen te geloven. Een ouwehoer eerste klas en een introvert tegelijk. Haar grootste vreugde is haar tekst gepubliceerd zien en haar grootste verdriet is de dood van Sergey Dovlatov.
